...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
Dóra (Dora Márquez) egy kislány, aki minden epizódban felfedezőútra indul. Van egy barátja – egy kis majom, akit Csizinek hívnak. Mindig van egy cél, ahova el kell jutniuk. Három helyet járnak meg, az aktuális cél mindig az utolsó. Eközben Swiper, a róka megpróbálja kifosztani őket. Visszatérő momentum, ahogy rászólnak egymás után, „Swiper, ne lopkodj”. Swipert ezzel leállítják, majd ő egy „ó a fenébe” kiáltással elmenekül. Néha Swipernek sikerül elvennie néhány holmijukat, de egy epizódban viszont Swiper is segített nekik, mikor egy kis rókát kellett hazajuttatni a családjához. Olykor Dóra unokatestvére, Diego is velük tart a felfedezésben. Útjuk végén összefoglalják, melyik jelenet tetszett nekik a legjobban, és énekelnek. De ahhoz, hogy céljukat elérhessék, sok segítséget kell kérniük a tévénézőktől is.