...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
Az angol-amerikai háborúnak vége,az Egyesült Államok számára azonban még nem múlt el a veszély. A britek minden eszközzel igyekeznek megkaparintani New Orleanst, a legjelentősebb kikötő-és kereskedővárost. A városban Jean Lafitte, a kalózok koronázatlan királya uralkodik,akinek eddig sikerült távol tartania magát a katonai összetűzésektől. Az angolok igyekeznek megnyerni, de Lafitte szíve a fiatal köztársaságért dobog.