"Caucasian" az angolban= fehér ember, europid.
"кавказского происхождения" oroszban = grúz, csecsen, ingus és egyéb a kelleténél barnább + nem megfelelő vallású emberek.
Nincs itt félreértés.
Timnorc
2011-01-26 10:09:22
Index hír, 2011. január 26., szerda 09:35:
Az "öngyilkos merénylet elkövetője bizonyosan nem kaukázusi, állapították meg az Orosz Tudományos Akadémia Etnológiai és Antropológiai Intézetének plasztikai rekonstrukciós laboratóriumában (...) Ez nem jelenti azt, hogy a merénylet szervezői sem kaukázusiak."
Félreérthető a cikk megfogalmazása. S tartok tőle félre is értik. Szerintem fontos tény, hogy etnológiai és antropológiai intézet volt a vizsgálatot végző, és itt a "kaukázusi" kifejezés mint rassz értelmezendő. (Egyébként én is kaukázusi vagyok) Még egyértelműbben: Kaukázusi = europid.
"Caucasian" az angolban= fehér ember, europid. "кавказского происхождения" oroszban = grúz, csecsen, ingus és egyéb a kelleténél barnább + nem megfelelő vallású emberek. Nincs itt félreértés.
Index hír, 2011. január 26., szerda 09:35: Az "öngyilkos merénylet elkövetője bizonyosan nem kaukázusi, állapították meg az Orosz Tudományos Akadémia Etnológiai és Antropológiai Intézetének plasztikai rekonstrukciós laboratóriumában (...) Ez nem jelenti azt, hogy a merénylet szervezői sem kaukázusiak." Félreérthető a cikk megfogalmazása. S tartok tőle félre is értik. Szerintem fontos tény, hogy etnológiai és antropológiai intézet volt a vizsgálatot végző, és itt a "kaukázusi" kifejezés mint rassz értelmezendő. (Egyébként én is kaukázusi vagyok) Még egyértelműbben: Kaukázusi = europid.