Hahó!
Szétnézve egy kicsit nemzetközi fordítói színtéren muszáj tisztáznom valamit ezzel a fordítással kapcsolatban. A legeslegeslegvégén bent hagyott szöveg forrásmegjelölésként maradt benn, és azt a fordítót jelöli, aki az amúgy szuper angol feliratot csinálta a sorozathoz, ami alapján az én magyar fordításom is készült. Nagy köszi érte innen, látatlanban is!
Hahó! Szétnézve egy kicsit nemzetközi fordítói színtéren muszáj tisztáznom valamit ezzel a fordítással kapcsolatban. A legeslegeslegvégén bent hagyott szöveg forrásmegjelölésként maradt benn, és azt a fordítót jelöli, aki az amúgy szuper angol feliratot csinálta a sorozathoz, ami alapján az én magyar fordításom is készült. Nagy köszi érte innen, látatlanban is!