...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
| Arknights Animation: Prelude to Dawn |
Hol is kezdjem...
Az Arknights története egy kaotikus sci-fi világról szól, ahol a mágia, a különféle mitikus elemek és a lőfegyverek is megférnek egymás mellett.
A sztori a Terra nevű bolygón játszódik, amit az Originium nevű ásvány fertőz.
Na de, mi is az az Originium?
Az Originium egy többnyire fekete, félig áttetsző kristályos ásvány.
Az Originium a természetben önmagától növekszik és metasztatizálódik,
sőt, ha lehetősége van rá, szerves anyagokkal is képes asszimilálódni.
Az Originium meglehetősen instabil, idővel gáznemű részecskékké párolog, folyékony állapotban pedig nagyon gyúlékony,
elég stimuláció hatására ráadásul robbanékony tulajdonságokkal is rendelkezik.
Veszélyei ellenére egy hihetetlenül értékes nyersanyag, ami technológia forradalmat hozott a Terra számára.
Ma már gyakorlatilag minden technológiát ez az anyag hajt.
Az Originium fokozatosan beépülhet az élő szervezet vérébe és sejtjeibe, amit Oripátia nevű "betegségként" kezelnek.
Az ilyen Fertőzötteket gyűlölet és diszkrimináció várja az egész bolygón.
A betegekben genetikai mutáció mehet végbe de idővel minden organizmus belehal.
(TL;DR: Originium=Tiberium :D)
"Az elmúlt néhány száz évben, az Originium lett a világ lételeme.
Ekkor adott először életet a kapzsiságnak, a hataloméhségnek, a fájdalomnak és a gyűlöletnek.
Majd szűlt a világra számtalan szörnyeteget... Minket."
Az Arknights erősen politikai, ez NEM egy hárem fantasy, amiben habár jelen van a mágia, közel sem olyan hatékony mint más, hasonló történetekben.
Nem lehet vele azonnal sebeket gyógyítani, és a harcok is főként a katonaságra összpontosítanak.
Az 1. évad a játék első három fejezetét dolgozza fel, ami nem lesz túl akciódús vagy éppenséggel nagy volumenű, de szükséges ahhoz, hogy tisztában legyünk a világgal.
A főszereplő Doktor a játékost személyesíti meg, aki gyógymódot keres az Oripátiára, viszont a szerepe elenyésző lesz a történet során.
Mint játékos, órákat tudnék írni a történetről, de hagyom inkább kibontakozni az eseményeket és csak akkor magyarázkodni, amikor szükséges.
Rajongóként megpróbálom a lehető legelfogathatóbb fordítást hozni nektek. o7
Jó szórakozást kívánok hozzá! :)
Hmm Csak az első három fejezet lesz az évadban? Akkor az érdekesebb/menő karakterek még csak szóba se jönnek. Várj. "W" már szerepel az elején... oké visszaszívtam amit az előbb mondtam Ő az abszolút favorit nálam XD Egy egyszerűbb Side story-val kellett volna talán kezdeni....... igaz azt meg nem értenék a nem játékosok ;P Mindenesetre ha jól adaptálják akkor ez egy remek kis érzelmi hullámvasút lesz pont mint a játék története. Még mindig sajog a szívem ha csak FrostNovára gondolok. Basszus most gondolok csak bele. Csupa antagonista a kedvencem. W, FrostNova, Mudrock... há mi a baj velem? o_O? Köszi a munkát várom a folytatást :D
Rendben, csak ennyit akartam tudni, nem akarlak sürgetni. Előre is jó munkát a következő részekhez ;)
Szia, természetesen lefordítom az egészet, csak nem volt sok időm az elmúlt egy hétben a fordításra. Bocsi érte. A 2. rész már többnyire kész van, egyedül arra várok, hogy megjelenjen hivatalosan az ending dalszövege.
Szia, kijött már a 3.rész is. Nem sürgeti akarlak vagy bármi hasonló, csak érdekel. Le fogod fordítani a többi részt is?
Köszönöm
Köszi a fordítás.
Rendben. Emiatt a projekt miatt kerestem fel az oldalatokat, és mivel láttam pár projektnél letöltési lehetőséget, gondoltam hátha itt is lessz. Tudom hogy az AnimeGun csapata is dolgozik rajta így valószinűleg onnan fogom nézni, de azért köszi a munkát itt is.
Szia, én továbbra sem foglalkozom ilyesmivel, de az AnimeGun csapata is készít hozzá feliratot, náluk pedig lesz letölthető felirat és jobb felbontású online nézhetőségi lehetőség is.
Szia, köszi a fordítást én is mint játékos már nagyon vártam a fordítást. Esetleg lehet tudni hogy lessz-e majd letölthető felirat itt linkelve vagy az oldalon, örülnék neki ha saját, jobb minőségű videóval is meg tudnám nézni.
Mindenki nevében köszönöm a bele fektetett időt és fáradságot. Tetszik, hogy leírást is írtál, mint játékos, valamint az is, hogy elmagyarázol dolgokat a játékot nem ismerőknek (mint pl. a PRTS). Nekem Dobermann nagyon tetszett, nem igazán használom a játékban, de most biztos, hogy elkezdem
Köszi