...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
A történet két különböző időszakban bontakozik ki: 1994 augusztusában és 2019 szeptemberében. 2019-ben Paweł Kopiński varsói ügyészt felszólították, hogy azonosítsa egy gyilkosság áldozatának holttestét, akit róla szóló újságkivágásokkal találtak meg. Úgy tűnik, hogy a gyilkosság az 1994. augusztusi nyári táborhoz kapcsolódik, ahol Paweł kísérő volt, amelynek során két embert meggyilkoltak, és két másik - köztük nővére, Kamila - nyom nélkül eltűnt.