...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
Erik Halada egy fiatal és nagymenő menedzser, aki hálás Peternek a múltban nyújtott segítségéért. Peter megkéri, hogy legyen a Dolinský pincészet igazgatója. Erik visszautasítja az ajánlatot, de az Ingriddel való találkozása után meggondolja magát. Skorec azzal vádolja Martint, hogy viszonya van Ritával. Martin dühös lesz és verekedésbe keveredik Škorec-cel. Skorec azonban már tudja, hogyan álljon bosszút Martinon ezért a megaláztatásért. Mirkát visszahívja Mraz szerkesztő. A találkozón megmutatja a bűncselekmény helyszínén készített fotóit, mire Mirka elmenekül a találkozóról.