...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
Achi egy átlagos alkalmazott egy szilárd vállalatnál. Még mindig egyedülálló, és még szűz. Amikor azonban betölti a harmincat, megdöbbenve tapasztalja, hogy kifejlesztette azt a képességet, hogy testi kontaktus közben olvasni tud az emberek gondolataiban. Megpróbálja elkerülni a kapcsolatot bárkivel, de a helyzet csak rosszabb lesz, amikor Achi véletlenül Karan, a legjóképűbb, legtökéletesebb kollégája gondolataiban olvas. Megtudja, hogy ez a jó kedélyű, mosolygós srác belezúgott. Az esetet követően mindent megtesz, hogy távolságot tartson, hogy csírájában elfojtsa Karan érzéseit.
Köszönöm a fordítást! Az eredeti japán verziót is többször láttam, de ezt jobban szeretem. Igaz a New, Tay páros amúgy is szívem csücske :-)