Újra feltöltöttem, miután érthetetlen okokból (?) az inda letiltotta a részeimet. Golden Kamuy 4. évad 1. rész
Fordította: Dorci
Köszönet: Kaici
Eredeti feltöltés dátuma: 2022. 10. 03.
Köszi a részeket Dorci! Úristen, miről maradtam le?? Lopja a felirataidat?? Történt még valami?
Dorci_YamaNeko
2022-10-26 20:50:22
Ide is kirakom: Ezúton szeretném jelezni, hogy "RolandXX" lopja a feliratunkat (4. évad 1. rész feliratát teljesen lemásolta tőlünk), többen is rászóltunk, de kitörölte a kommentjeinket és letiltotta a hozzászólásokat a feltöltésénél. Fényképes és dátummal ellátott bizonyítékaink vannak. Nem azért fordítjuk a társammal órákig / napokig a részeket, hogy aztán csak úgy ellopják tőlünk. Más fansub csapatok vigyázzanak! :)
MrSerious7
2022-10-26 13:54:51
Én nem hiszem el, hogy a két dolognak nincs köze egymáshoz :D Ehhez azért pofa kell :D
Dorci_YamaNeko
2022-10-25 23:36:16
Akik az én fordításomat nézték, azok tudják, hogy a rész megjelenésekor (október 3.) már feltöltöttem a magyar fordítást. Azóta a múlt hét folyamán elég érthetetlen okokból az indavideo letiltotta a GK videóimat, most meg jelezte valaki, hogy a másik "fordító" majdnem szóról szóra lemásolta a feliratomat. Érdekes, hmm? :)
Silhouette bőven, gyere beszélgetni a weboldalra
Köszi a részeket Dorci! Úristen, miről maradtam le?? Lopja a felirataidat?? Történt még valami?
Ide is kirakom: Ezúton szeretném jelezni, hogy "RolandXX" lopja a feliratunkat (4. évad 1. rész feliratát teljesen lemásolta tőlünk), többen is rászóltunk, de kitörölte a kommentjeinket és letiltotta a hozzászólásokat a feltöltésénél. Fényképes és dátummal ellátott bizonyítékaink vannak. Nem azért fordítjuk a társammal órákig / napokig a részeket, hogy aztán csak úgy ellopják tőlünk. Más fansub csapatok vigyázzanak! :)
Én nem hiszem el, hogy a két dolognak nincs köze egymáshoz :D Ehhez azért pofa kell :D
Akik az én fordításomat nézték, azok tudják, hogy a rész megjelenésekor (október 3.) már feltöltöttem a magyar fordítást. Azóta a múlt hét folyamán elég érthetetlen okokból az indavideo letiltotta a GK videóimat, most meg jelezte valaki, hogy a másik "fordító" majdnem szóról szóra lemásolta a feliratomat. Érdekes, hmm? :)