...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
Dan és Serena egyre közelebb kerülnek egymáshoz, de együttlétüknek több akadálya is van. Vanessa bátorítására Jenny elmondja Blairnek, hogy Nate szerelmet vallott neki, mert azt hitte, ő Serena. Chuck egy bár megvételének ötletével áll apja elé, aki nem igazán díjazza a dolgot. Chuck erre elárulja Lilynek, hogy apját előző nap egy csinos, fiatal nővel látta együtt.