Az ilyen vagy ehhez hasonlókat nem hadásza szempontból kell nézni,a céljuk az hogy szorakozzunk..Amugy szerintem jó kis anime volt.
kovesdi
2018-08-23 16:55:50
Köszönöm a fordítás befejezését
Maga az anime , az elején elég jó volt , a közepe néhol kicsit , néhol nagyon lapos volt , a vége olyan elmenős !
Kicsit kevesebb tini dráma és érzelgősség kellet volna !
De végre vége :)
A kedves Misaki barátnénkról , aki abszolút egy nagy kudarc mint kapitány
Egy kapitánynál , vagy parancsnoknál , szerintem alap , hogy felfogja a terhet ami ránehezedik és el is fogadja azt , hogy a döntései , bizony ember életeket követelnek
Nincs 100%os taktika , minden parancsnoknak el kell könyvelnie magában , bizonyos veszteséget , de minimalizálnia is kell azt , és esetleg 0 ra redukálni ,ahogy tudja
Magyarán a legjobbat kell adnia , azzal a tudattal , hogy a tervei , esetleg ember életeket követelnek
Aki erre nem képes , nem való vezetőnek !
Egy királynak , hadvezérnek esetleg egy tábornoknak is olyan döntéseket kell hozni , ami a nagyobb jó érdekében ember áldozatot követel
Már mint hogy lehet hogy meg kell xy csinálnunk , és talán tényleg meghal valaki , de lehet hogy nem , de az a több ezer civil viszont életben marad
Mert ami itt ki maradt , az az , hogy a kedves kék pikkelyesnek az elsődleges feladata , az emberek védelme
Erre amikor a Musashinak 20 perc kéne hogy bemasírozzon lakot területre , erre a hajón megy a sírás rívás és a tini dráma
Ezen a részen fogtam a fejem , hogy még is minek jöttek ezek ide :(
Kumanekoinu
2017-11-07 18:52:28
Nagyon köszönöm, hogy végre befejezhettem ezt az animét. ^^
A fordítással kapcsolatban az előzőhöz még 2 észrevételem lenne, ahogy jobb oldalt írtál (Starboard) a bal oldat (Port) is fordíthattad volna bal oldalnak, ezen kívül a flood igaz, hogy árvizet is jelent, de a hajón lék van, vagy vízbeömlés. :)
Ezt leszámítva élvezhető fordítás, és köszönet érte. :)
Palldut
2017-10-27 15:38:41
Phuuu bocsánat hogy nem jelntkeztem előbb de nagyon sok dolgom volt a napokban és csak most értem rá.
Szerintem a sztorirol csak annyit hogy nekem nagyon ott van és ajánlom mindenkinek :D
Többet nem akarok mondani mert spoileres lenne xDD
Szóval kedves HUNjadepocok nagyon örülök hogy továbbvitted a sorozatot és befejezted :D
Örök hála :DDD
Dark_Axiosz
2017-10-26 06:15:41
Nagyon köszönóm hogy befejezted ezt a csodás animét.
Ha lessz idöd a Brave Witches-t betudnád fejezni, lassan egy éve nem raktak fell új részt!
vigger
2017-10-21 19:32:23
Nagyon köszönöm!
Pok800
2017-10-17 18:28:21
Már nagyon vártam.Kösz a gyors és szinte hibátlan munkádat.
BPetyHUN
2017-10-15 20:40:23
Köszi a feltöltést! Nagyon zsír lett!
cicuska2120
2017-10-15 19:08:48
Ez egy nagyon jó anime volt :) köszönöm a fordítást ;) Örülök hogy nem mondtam le róla :D
Nem bánnék egy folytatást :)
HUNjadepocok
2017-10-15 18:43:51
Jövő, hétvégi verseny miatt nem tudom le fordítani a következő ovát. Csak 2 hét múlva lesz kint az első rész. Addig is türelmet. :D
Köszi a munkátokat :3 elég szorakoztató volt :D
Az ilyen vagy ehhez hasonlókat nem hadásza szempontból kell nézni,a céljuk az hogy szorakozzunk..Amugy szerintem jó kis anime volt.
Köszönöm a fordítás befejezését Maga az anime , az elején elég jó volt , a közepe néhol kicsit , néhol nagyon lapos volt , a vége olyan elmenős ! Kicsit kevesebb tini dráma és érzelgősség kellet volna ! De végre vége :) A kedves Misaki barátnénkról , aki abszolút egy nagy kudarc mint kapitány Egy kapitánynál , vagy parancsnoknál , szerintem alap , hogy felfogja a terhet ami ránehezedik és el is fogadja azt , hogy a döntései , bizony ember életeket követelnek Nincs 100%os taktika , minden parancsnoknak el kell könyvelnie magában , bizonyos veszteséget , de minimalizálnia is kell azt , és esetleg 0 ra redukálni ,ahogy tudja Magyarán a legjobbat kell adnia , azzal a tudattal , hogy a tervei , esetleg ember életeket követelnek Aki erre nem képes , nem való vezetőnek ! Egy királynak , hadvezérnek esetleg egy tábornoknak is olyan döntéseket kell hozni , ami a nagyobb jó érdekében ember áldozatot követel Már mint hogy lehet hogy meg kell xy csinálnunk , és talán tényleg meghal valaki , de lehet hogy nem , de az a több ezer civil viszont életben marad Mert ami itt ki maradt , az az , hogy a kedves kék pikkelyesnek az elsődleges feladata , az emberek védelme Erre amikor a Musashinak 20 perc kéne hogy bemasírozzon lakot területre , erre a hajón megy a sírás rívás és a tini dráma Ezen a részen fogtam a fejem , hogy még is minek jöttek ezek ide :(
Nagyon köszönöm, hogy végre befejezhettem ezt az animét. ^^ A fordítással kapcsolatban az előzőhöz még 2 észrevételem lenne, ahogy jobb oldalt írtál (Starboard) a bal oldat (Port) is fordíthattad volna bal oldalnak, ezen kívül a flood igaz, hogy árvizet is jelent, de a hajón lék van, vagy vízbeömlés. :) Ezt leszámítva élvezhető fordítás, és köszönet érte. :)
Phuuu bocsánat hogy nem jelntkeztem előbb de nagyon sok dolgom volt a napokban és csak most értem rá. Szerintem a sztorirol csak annyit hogy nekem nagyon ott van és ajánlom mindenkinek :D Többet nem akarok mondani mert spoileres lenne xDD Szóval kedves HUNjadepocok nagyon örülök hogy továbbvitted a sorozatot és befejezted :D Örök hála :DDD
Nagyon köszönóm hogy befejezted ezt a csodás animét. Ha lessz idöd a Brave Witches-t betudnád fejezni, lassan egy éve nem raktak fell új részt!
Nagyon köszönöm!
Már nagyon vártam.Kösz a gyors és szinte hibátlan munkádat.
Köszi a feltöltést! Nagyon zsír lett!
Ez egy nagyon jó anime volt :) köszönöm a fordítást ;) Örülök hogy nem mondtam le róla :D Nem bánnék egy folytatást :)
Jövő, hétvégi verseny miatt nem tudom le fordítani a következő ovát. Csak 2 hét múlva lesz kint az első rész. Addig is türelmet. :D
Ez az ittvan, ahogy ígérted. Köszi ;)