A két párosunk egyre és egyre többet tud meg egymásról. Ez lehet, hogy előny, de lehet, hogy hátrány. Megjelenik legújabb szereplőnk is, aki nem az aminek látszik...
Fordította: Dark
Lektorálta: Ezra (Animegun Sub)
Formázta, ellenőrizte: Dark Light
Jobb minőségért, feliratokért, további tudni valókért:
http://darklightsub.gportal.hu
Jó szórakozást!
Nem birja abba hagyni a hülyézést
Köszönöm :)
Köszi!
Köszönöm a feltöltést! Jó döntés volt ezt választani egyik bevezető animének a romantika műfajába. A szereplők, a viselkedésük és a szituációk is még életszerűek. Ha itt is az évad utolsó részének utolsó öt percében történik minden, felkötöttem volna magam.
Nagyon cuker :D Köszke a munkátokat :3
Köszönjük
Köszi :-)
"Te nem értenéd meg.." "Miért, mert hülye vagyok?" Kész imádom!
Köszi az észrevételt, sajnos videót cserélni az inda hanyagsága miatt nem tudunk, a 4-5. résztől nagyon leromlott az angol szinkron színvonala, én sem tudok sokat japánul, de sok helyen nagyon feltűnő, hogy az angol teljesen mást jelent, ennek ellenére, azért próbáljuk a legjobban kihozni belőle.
@Dark-Subs Nem kioktatásnak írom. Főleg, hogy a Japánom messze nem tökéletes, de 3:22-nél szerintem valami olyat mondhatott, hogy “Ha együtt lóg vele ‘szor’ Szerelmes vagyok Hori-san-ba egyenlő megcsalással.” Azzal is tisztában vagyok, hogy angolról fordítotok, csak gondoltam megemlítem. Egyébként köszönöm a fordítást!!!
Köszii
Ez olyan furcsa hogy most így és olyan jó érzés hogy így ilyen jó kapcsolatban vannak bárcsak minden olyan animében ilyen lenne hogy ilyen "egyszerűen" fejezik ki magukat valamejik animében 2 évad kell hogy összejönnek a szereplők vagy több de itt ebben az animében pont eltalálták és köszönöm köszi a fordítást!❤️
Köszii
Köszi szépen!
SHSL_Ezra köszi