...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
Ítélet Nürnbergben
Magyarul beszélő amerikai történelmi dokumentum-játékfilm dráma
Stanley Kramer világhírű műve a náci vérbírák felelősségre vonását dolgozza fel, de nem dokumentumfilm-jellegűen. Az izgalmas és elgondolkodtató játékfilm lélektanilag is rávilágít a Hitlert kiszolgáló jogászok gaztetteire. A rendező a legnevesebb filmsztárokat kérte fel a szerepekre, köztük az egykor német menekültet játszó Spencer Tracyt, akit Oscar-díjra jelöltek Dr. Dan Haywood tanácsvezető bíró megformálásáért, és Marlene Dietrichet, aki egy német náci tábornok özvegyét alakítja. "Kell ez a film" - nyilatkozta Dietrich a forgatás idején a rendezőnek - "mert még rengeteg náci szaladgál szabadlábon az országban". A bíráknak - köztük Haywood-nak - azonban a vérlázító téma ellenére tárgyilagosnak kell maradniuk, és jogi úton kell megpróbálniuk az igazságot megtalálni.
Viszontláthatunk egy másik hírességet is:
A sok filmben pozitív hőst játszó Burt Lancastert, aki ezúttal negatív szerepben tűnik fel: ő alakítja az egyik fasiszta vérbíró, Dr. Ernst Janning szerepét…
Főbb szerepekben:
Dr. Dan Haywood tanácsvezető bíró – SPENCER TRACY (magyar hangja Makay Sándor)
Dr. Hans Rolfe, védőügyvéd - MAXIMILIAN SCHELL (magyar hangja Kőszegi Ákos)
Madame Berthold – MARLENE DIETRICH (magyar hangja Básti Juli
Dr. Robert Lawson, amerikai ezredes, katonai főügyész – RICHARD WIDMARK (magyar hangja Barbinek Péter)
Dr. Rabnitz, amerikai alezredes, katonai ügyész (ismeretlen színész és magyar szinkronhang)
Dr. Ernst Janning, náci vérbíró – BURT LANCASTER (magyar hangja Mécs Károly)
Irene Hoffman – JUDY GARLAND (magyar hangja Andresz Kati)
Rudolph Petersen – MONTGOMERY CLIFT (magyar hangja Versényi László)