...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
Az alaszkai Katmai Nemzeti Park egy jeges tavakkal és égig érő hegycsúcsokkal telehintett gyönyörű vidék, ahol hónapokig sötét van, és ahol a téli álmukból felébredő barnamedvéknek nem csak az elemekkel, de egymással is meg kell küzdeniük a túlélésért.