Matyi. Ami ehhez van angol az kb arra jó, hogy valami legyen alatta. Az esetek 95% a manga angolja sokkal jobb. + a japán egy szóval nem mondta, azt hogy "Teme" ami annyit tesz: te kis punk, te köcsög, te f*sz, stb...
Így nem is látod itt viszont azt a bizonyos "punk-t."
Remélem így már érted.
Matyi966
2021-09-19 13:01:34
Roland én youtuben nézem ott h mennyire igaz az angol fordítás nem tud
om, viszont ott az van írva magyara fordítóm h pont egy ilyen kis punk
RolandXX
2021-09-19 00:05:41
Nem értelek Matyi mivel nem mondja egyszóval sem a punk-ot.
+ Mangát is nézem mellette.
Matyi966
2021-09-18 22:58:43
Miért lett kihagyva az elején pl a punk? hogy pent egy ilyen... ott punk lenne :D! vagy a videa büntet érte ? Amugy köszi a munkád
Matyi. Ami ehhez van angol az kb arra jó, hogy valami legyen alatta. Az esetek 95% a manga angolja sokkal jobb. + a japán egy szóval nem mondta, azt hogy "Teme" ami annyit tesz: te kis punk, te köcsög, te f*sz, stb... Így nem is látod itt viszont azt a bizonyos "punk-t." Remélem így már érted.
Roland én youtuben nézem ott h mennyire igaz az angol fordítás nem tud om, viszont ott az van írva magyara fordítóm h pont egy ilyen kis punk
Nem értelek Matyi mivel nem mondja egyszóval sem a punk-ot. + Mangát is nézem mellette.
Miért lett kihagyva az elején pl a punk? hogy pent egy ilyen... ott punk lenne :D! vagy a videa büntet érte ? Amugy köszi a munkád
köszi izgalmas rész mint mindig
köszi
Köszi
Köszi