...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
A Földre visszatérő térő utazók az I. Világháborúba csöppennek... de pár mérfölddel arrébb már más, korábbi háborúk játszódnak. Valaki időzónákat hozott létre, s ebben különböző korok háborúi zajlanak. A mindezek mögött álló idegen a különböző időkből kiemelt katonákat egymásnak ugratja. A Doktor kideríti, hogy saját fajtársa, egy Idő Lord felelős mindenért. Sikerül ugyan ártalmatlanná tenni, ezzel azonban az Idő Lordok fogságába kerül. Gallifrey-n bíróság elé állítják azzal a váddal, hogy beavatkozik más bolygók ügyeibe. Az ítélet: kényszer regeneráció és száműzetés a Föld nevű bolygóra.