...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
A hamar népszerűvé vált magyarul beszélő spanyol doku-reality sorozat izgalmas, egyszersmind megható és tanulságos törénetei megtörtént eseményeket dolgoznak fel. Ebben az epizódban az egyik vonalon egy hasmenéssel, hányással, és lázzal küszködő, ötven körüli vidéki férfiról, Javier-ről kezelőorvosa, Dr. Diego Herranz kideríti, hogy trichinellosisban szenved, életét csak a gyors és szakszerű orvosi beavatkozás mentette meg.
Az epizód másik vonalán pedig egy huszonéves lány, Blanca Salvas a nagylábujján kijött körömágy-gyulladással keresi fel a klinikát. Kezelőorvosa, Dr. Marina Rey kideríti róla, hogy igen súlyos cukorbeteg. Blanca azonban nem hallgat a kezelőorvosára. Saját felelősségére elhagyja a kórházat, holott Dr. Rey erről nyomatékosan törekedett lebeszélni - hiába...Blanca esetének vajon milyen következményei lehetnek...?