...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
Cimkék:
E01,
anime,
Fantasy,
Anime,
1.rész,
Drama,
Sci-Fi,
Shoujo,
Mystery,
Kujira no Kora wa Sajou ni Utau,
kujira no kora wa sajou ni utau
Ahogy mondtam, az angol szöveg nincs ott szerencsére :DD
Ez az anime lassan indul be. Nem akarok spoilerezni de szerintem ha 2 vagy 5 perc után nem tetszik ne hagyjátok abba mert lehet végére meg fog ,,tetsződni" (Ilyen szó biztos nem létezik). Ez inkább ilyen délutáni nyugalomra alkalmas anime. Remélem azért tetszik.
Jó szórakozást :)
Nem bélmolyok hanem vakondok, en angol felirattal néztem a netflixen és ugy jött le nekem hogy vakondoknak hivják őket
Az első 7 perc után lett eszméletlenül zavaró a rengeteg helyeysírási hiba.... Lektoráltassatok! Nem árt, ha a fordítónak van egy kis irodalmi érzéke, mert így a munkátok élvezhetetlen és nem tükrözi azt, hogy érdemben foglalkoztatok volna vele.
köszi a feltöltést !
Köszi :-)
Miyaou, okés, köszi a tanácsot. Mostanság már többször elolvasom a mondatot, hogy mennyire értelmes meg ilyesmik. Még egyszer kösz :D
Nem egy épkézláb fordítás :"D de köszönöm a munkádat. legközelebb ellenőrizd át többször is, találd ki, mi micsoda és ne jegyzeteld szét az egészet. Helyesírás, stb, Mind rontani tudja az élvezhetőséget. A party meg nem minden esetben buli, itt a gamekből ismert partyra, tehát egy összeállt (itt speciel felderítő) csapatra gondolt.
Lehetséges, mert a bél az nem egy gusztusos dolog, és hát a börtöm sem egy mennyország. Lehet ez egy metafora, bár elég fura.
lehet csak a bélt itt az animében hívják értik h börtön a bél molyok meg akik bent vannak nm? :D Bocs ha hülyeség XD
Köszönet!
köszi ^_^ nagyon érdekesnek ígérkezik
Köszi:)
Érdekes animének tűnik, nekem eddig tetszik. Köszi a fordítást és a feltöltést.