Crockettet és Tubbsot egy ügy felderítése olyan szakadék szélére sodorja, ahol a valós énjük és szerepük határai elmosódni látszanak, ahol a pandúr és a rabló eggyé válik.
Stáblista:
- Jamie Foxx (Ricardo Tubbs) - színész
- Colin Farrell (James 'Sonny' Crockett) - színész
- Gong Li (Isabella) - színész
- Naomie Harris (Trudy Joplin) - színész
- Ciarán Hinds (Fujima FBI ügynök) - színész
- Justin Theroux (Larry Zito nyomozó) - színész
- Barry Shabaka Henley (Castillo) - színész
- Luis Tosar (Arcángel de Jesús Montoya) - színész
- Elizabeth Rodriguez (Gina Calabrese) - színész
- Eddie Marsan (Nicholas) - színész
- John Hawkes (Alonzo Stevens) - színész
- Michael Mann - rendező
- Michael Mann - forgatókönyvíró
- John Murphy - zeneszerző
- Dion Beebe - operatőr
- Pieter Jan Brugge - producer
- Michael Mann - producer
- William Goldenberg - vágó
- Paul Rubell - vágó