Köszönöm a gyors fordítást, ne törődj a sok negatív emberrel, jó a fordításod :)
ZellerSubs
2023-03-13 20:31:18
YuukiChihaya nagyon szivesen :)
YuukiChihaya
2023-03-13 19:22:31
Thanks for the translation and the subtitles! Aki akarja, meg tudja érteni. Aki meg nem, az meg trollkodik. Köszönöm a munkádat!
ZellerSubs
2023-03-12 21:45:17
WhitePhoenix örülök hogy tetszett :)
WhitePhoenix
2023-03-12 21:24:54
Nagyon szépen köszönöm a fordítást! :) Lehet hogy vannak benne helyesírási hibák, de ettől függetlenül is képes megérteni az ember; Nem kell kötekedni, lehet csinálni saját fordítást japánról magyarra vagy japánról angolra, majd magyarra. Inkább köszönd meg hogy van hozzá magyar felirat, ahelyett hogy kritizálnád, kedvességet nem ismerő CzipCzere!
leanda56
2023-03-12 19:45:49
istenem de jo lettt
ZellerSubs
2023-03-12 15:07:51
Komacso Köszönöm :)
ZellerSubs
2023-03-12 14:40:30
CzipCzere Köszönöm, hogy szóltál. Nem jártam magyar iskolába és szerintem ez egy remek lehetőség, hogy javítsak a helyesírásomon
Komacso
2023-03-12 12:06:34
Szóval így tovább Zeller <3
Komacso
2023-03-12 12:05:59
A lényeg az hogy megérted, hogy mit mond a karakter
Komacso
2023-03-12 12:05:33
Annyira nem érdekel, hogy hogyan ír, persze azért elég ronda, meg tele van hibákkal, de egy gyors fordítástól nem is várok mást, meg Zellernek ez még csak a 2. fordítása. Még fog fejlődni.
CzipCzere
2023-03-12 11:33:19
Hűha ...... a szöveget azonnal nézzétek át! Helyesírási hibák ... megszámlálhatatlan mennyiségben. Zeller 6 osztályos vagy?
Köszönöm a gyors fordítást, ne törődj a sok negatív emberrel, jó a fordításod :)
YuukiChihaya nagyon szivesen :)
Thanks for the translation and the subtitles! Aki akarja, meg tudja érteni. Aki meg nem, az meg trollkodik. Köszönöm a munkádat!
WhitePhoenix örülök hogy tetszett :)
Nagyon szépen köszönöm a fordítást! :) Lehet hogy vannak benne helyesírási hibák, de ettől függetlenül is képes megérteni az ember; Nem kell kötekedni, lehet csinálni saját fordítást japánról magyarra vagy japánról angolra, majd magyarra. Inkább köszönd meg hogy van hozzá magyar felirat, ahelyett hogy kritizálnád, kedvességet nem ismerő CzipCzere!
istenem de jo lettt
Komacso Köszönöm :)
CzipCzere Köszönöm, hogy szóltál. Nem jártam magyar iskolába és szerintem ez egy remek lehetőség, hogy javítsak a helyesírásomon
Szóval így tovább Zeller <3
A lényeg az hogy megérted, hogy mit mond a karakter
Annyira nem érdekel, hogy hogyan ír, persze azért elég ronda, meg tele van hibákkal, de egy gyors fordítástól nem is várok mást, meg Zellernek ez még csak a 2. fordítása. Még fog fejlődni.
Hűha ...... a szöveget azonnal nézzétek át! Helyesírási hibák ... megszámlálhatatlan mennyiségben. Zeller 6 osztályos vagy?