És ha minden igaz, akkor jön még néhány fordítás :o))))
pascal1
2008-02-02 23:17:51
Hogy semmi, de semmi ne állíthasson meg soha Ha holnap meg kéne halnunk Én szeretnélek téged, én szeretnélek téged Jót csinálnánk, vagy rosszat, ha holnapig tudnánk mindent megélni amiről csak álmodtunk Ha holnap meg kéne halnunk Én, én szeretnélek Én én szeretnélek
pascal1
2008-02-02 23:16:30
Pascal Obispo& Natasha St Pier - Mourir demain Vannak akik repülőre ülnének Mások, akik magukra zárnák otthon az ajtót, becsukott szemekkel, Te, te mit csinálnál? Te, te mit csinálnál? Vannak, akik viszont akarnák látni a tengert Mások, akik még szeretkeznének, még egyszer utoljára Te, te mit csinálnál? És te, te mit csinálnál? Ha holnap meg kéne halnunk Mit csinálnánk leginkább Mit csinálnánk a legkevésbé Ha holnap meg kéne halnunk Én, én szeretnélek téged Én, én szeretnélek téged Vannak, akik újraélnék a múltjukat Egyesek szeretnének inni és bulizni egészen reggelig Mások akik imátkoznának Mások akik imátkoznának Vannak akik csinálnának és adnának örömöket maguknak És mások, akik el akarnának menni még a vég előtt (=öngyilk) Te, temit csinálnál? és te, te mit csinálnál? Ha holnap... És te, mondd meg nekem, te is szeretnél engem Egészen holnapig, és az után is minden nap
Köszönöm a fordítást:)
És ha minden igaz, akkor jön még néhány fordítás :o))))
Hogy semmi, de semmi ne állíthasson meg soha
Ha holnap meg kéne halnunk
Én szeretnélek téged, én szeretnélek téged
Jót csinálnánk, vagy rosszat,
ha holnapig tudnánk mindent megélni amiről csak álmodtunk
Ha holnap meg kéne halnunk
Én, én szeretnélek
Én én szeretnélek
Pascal Obispo& Natasha St Pier - Mourir demain
Vannak akik repülőre ülnének
Mások, akik magukra zárnák otthon az ajtót, becsukott szemekkel,
Te, te mit csinálnál?
Te, te mit csinálnál?
Vannak, akik viszont akarnák látni a tengert
Mások, akik még szeretkeznének, még egyszer utoljára
Te, te mit csinálnál?
És te, te mit csinálnál?
Ha holnap meg kéne halnunk
Mit csinálnánk leginkább
Mit csinálnánk a legkevésbé
Ha holnap meg kéne halnunk
Én, én szeretnélek téged
Én, én szeretnélek téged
Vannak, akik újraélnék a múltjukat
Egyesek szeretnének inni és bulizni egészen reggelig
Mások akik imátkoznának
Mások akik imátkoznának
Vannak akik csinálnának és adnának örömöket maguknak
És mások, akik el akarnának menni még a vég előtt (=öngyilk)
Te, temit csinálnál?
és te, te mit csinálnál?
Ha holnap...
És te, mondd meg nekem, te is szeretnél engem
Egészen holnapig, és az után is minden nap
:)