...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
A hidegháborús korszak utolsó nagyszabású kémakciójába keveredik bele Kátya, amikor egy angol könyvkiadónak, Blairnek gyanútlanul átadja a zseniális orosz tudós fontos katonai információkat tartalmazó kéziratát. A titkosszolgálat londoni irodájából, az Oroszország-házból irányítják a Kékmadár-akciót, amiben Blair a kulcsfigura. De az angol beleszeret Kátyába, és döntenie kell, melyik oldalra áll.
A film címét a brit titkos hírszerző szolgálaton, az MI-6-on belül a Szovjetunió (később Oroszország) elleni kémkedést végző részleg becenevéből kölcsönözték.