...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
Kor: felső oligocén, 25 millió éve
Egy nőstény Indricotherium és frissen született kicsinye kalandjait mutatja be az epizód. A kicsiny életének különösen az első időszaka kritikus, mivel ki van téve a ragadozók támadásainak és anyja is csak nagy tömegével tudja megvédeni. Az újszülött borjú nagyjából 250 kg súlyú és három éves koráig jórészt anyjára van utalva, aki az első két évben szoptatja, majd magára hagyja.
Állatok:
-Hyaenodon
-Indricotherium
-Cynodictis
-Chalicotherium
-Entelodon