Egy riporternő és operatőre egy csapat tűzoltót követnek az éjszakában, hogy műsort készítsenek a tűzoltók mindennapjairól. Egyik kiszállásuk azonban rémálommá válik.
Stáblista:
- Manuela Velasco (Ángela Vidal) - színész
- Ferran Terraza (Manu) - színész
- Jorge Serrano (Joven) - színész
- Pablo Rosso (Pablo) - színész
- David Vert (Álex) - színész
- Vicente Gil (Adulto) - színész
- Martha Carbonell (Izquierdo) - színész
- Carlos Vicente (Guillem Marimon) - színész
- Paco Plaza - rendező
- Jaume Balagueró - rendező
- Jaume Balagueró - forgatókönyvíró
- Paco Plaza - forgatókönyvíró
- Luis Berdejo - forgatókönyvíró
- Pablo Rosso (Pablo) - operatőr
- Julio Fernández - producer
- David Gallart - vágó