Az '50-es évek közepén egy déli család érkezik a többi emigránssal együtt az ipari csoda központjába, Milánóba. A család azonban gyökerek nélkül menthetetlenül széthullik.
Stáblista:
- Alain Delon (Rocco Parondi) - színész
- Renato Salvatori (Simone Parondi) - színész
- Annie Girardot (Nadia) - színész
- Claudia Cardinale (Ginetta) - színész
- Katina Paxinou (Rosaria Parondi, az anya) - színész
- Roger Hanin (Morini) - színész
- Spiros Focás (Vincenzo Parondi) - színész
- Luchino Visconti - rendező
- Giovanni Testori - író
- Luchino Visconti - forgatókönyvíró
- Suso Cecchi d'Amico - forgatókönyvíró
- Enrico Medioli - forgatókönyvíró
- Pasquale Festa Campanile - forgatókönyvíró
- Massimo Franciosa - forgatókönyvíró
- Nino Rota - zeneszerző
- Giuseppe Rotunno - operatőr
- Mario Serandrei - vágó
- Luchino Visconti - adaptáció
- Vasco Pratolini - adaptáció
- Suso Cecchi d'Amico - adaptáció