...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
Hector és Elena megegyeznek, hogy adnak egy esélyt a szerelemüknek, bár Hectornak még mindig nagyon sokat jelent Rubí. Sofi nem akarja elfogadni a külföldi ösztöndíjat, mert nem akar elszakadni Luistól, de végül úgy döntenek, hogy a fiú is vele megy Svájcba. Ernesto figyelmezteti az apját, hogy a kórházban kiosztották a fényképét, mert õ a mérgezés elsõszámú gyanúsítottja. Alejandro elmegy Arturóhoz, hogy magyarázatot adjon neki a történtekre, de a férfi nem hajlandó meghallgatni. Rubí úgy dönt, hogy Cristináékhoz költözik, mert nem elégedett azzal, ahogy Alejandro bánik vele. Leviszi Fernandát a parkba játszani, és amíg nem figyel oda, a kislány kiszalad az úttestre. Rubí utánaszalad, és elüti egy autó. Habár nincs komoly sérülése, beviszik a kórházba, ahol a vizsgálat közben vérezni kezd.