alig várom, hogy kész legyen! nehogy abbahagyjátok!
filionell
2018-01-04 02:22:41
Lis sajna nem az igazi, de reméljük hamarosan egyben hallhatjuk az egészet, úgy valószínűleg jó lesz .)
AdasiX
2018-01-02 18:16:30
sziasztok! mikor lesznek készen az első részek?
Miyabichan
2017-06-23 10:49:45
Hát öszintén ,Lizhez nem illik a hang ,Asuna hangja egész jó,de nagyon mű...maradok a feliratnál
Neuron4
2017-05-24 17:55:43
Nem tudom van e nálatok olyan aki valamennyire tud japánul, csak mert előfordulhat az hogy az a felirat ami alapján dolgoztok, az nem a megfelelő fordítás, amit sokszor észre veszek én magam is. Esetleg ha a facebook oldalatokon létrehoznátok erre egy szekciót amire az ilyen észrevételeket, lehet veletek közölni a felirattal kapcsolatban. pl. hogy a 7.részben 25:56-nál az az a mondat nem igazán helyes úgy ahogy a feliratban van hanem inkább így és így lenne ha az eredeti szinkron valódi jelentését nézzük.
Neuron4
2017-05-24 17:46:16
Általában a fansubok minősége nagyon rossz, de pont azért mert meg sem próbálják rendesen megvágni a hangot, összeszedegetni az animéből innen-onnan. Én alapból elítélem a magyar szinkronok létjogosultságát de nagyon várom milyen lesz.
Neuron4
2017-05-24 17:45:51
Király hogy ennyi energiát beletesztek a hang rendes vágásába, nagyon pepecselős munka, de nincs jobb módszer ha rendes minőség a cél.
MaouSamaSub
2017-05-23 19:47:48
Az a "hop" és a végén mielőtt Asuna kimegy az ajtón az a "hoi" avagy "oii" az szerintem elég furcsa a magyar szinkronban. Elég japános szócskák, de ilyesmiknek a magyar szövegben és szinkronban nincs helye szerintem :/
Liz hangja meg elég mű és személytelen.
Az alap zajok újraalkotása viszont lenyűgözött :D Nem semmi munka lehetett ebben, csak így tovább!
CVChannel
2017-05-23 17:16:23
Tetszett a Fate OST alatta. ;D Hát nem nézek szinkronos animéket de ez egészen jónak tűnik szóval hajrá.
Kirito_kun
2017-04-28 15:33:51
Szemejes velemnyem szerint nagyon jok vagytok es nem kene karba vesznie a rengeteg munkanak de en is azt tudom mondani mint a tobiek a szinkronhangok relativ paszolnap de en hianyolom belole a karakterel valo azonosulat vagy ha joban tetszik a szerepbe valo beleelest ez egy ien parbeszednel meg nem is anyira gond de sok hejen harcoknal dramai pilanatokban rengeteget szamit :) De nyugi ez pozitiv kritikanak szanom nagyon jok vagytok es akarmien lesz szerintem jo lesz :D
AirDreamer
2017-04-27 19:06:30
Hát én leszek most a rossz zsaru. Elismerésem a hangok keveréséért, az igazán szép munka, viszont a színészeknek semmi lendület a hangjukban, nagyon műnek és felmondásosnak hangzik így az egész.
Marvelous
2017-04-27 16:34:44
Egy nagyon picit mű a szöveg. Amúgy a hangokkal nincs gond, csak nagyon műanyag a szöveg, amit fel kellett mondaniuk. Remélem azért kicsit finomítottatok rajta.
fenke
2017-04-27 00:15:07
Éppen most néztem végig újra kb 10. alkalommal az elejétől a végéig, kedvenc anime.Hajrá sok sikert a szinkronhoz, Kíváncsi leszek kirito hangjára :D és a többiekére is.
alig várom, hogy kész legyen! nehogy abbahagyjátok!
Lis sajna nem az igazi, de reméljük hamarosan egyben hallhatjuk az egészet, úgy valószínűleg jó lesz .)
sziasztok! mikor lesznek készen az első részek?
Hát öszintén ,Lizhez nem illik a hang ,Asuna hangja egész jó,de nagyon mű...maradok a feliratnál
Nem tudom van e nálatok olyan aki valamennyire tud japánul, csak mert előfordulhat az hogy az a felirat ami alapján dolgoztok, az nem a megfelelő fordítás, amit sokszor észre veszek én magam is. Esetleg ha a facebook oldalatokon létrehoznátok erre egy szekciót amire az ilyen észrevételeket, lehet veletek közölni a felirattal kapcsolatban. pl. hogy a 7.részben 25:56-nál az az a mondat nem igazán helyes úgy ahogy a feliratban van hanem inkább így és így lenne ha az eredeti szinkron valódi jelentését nézzük.
Általában a fansubok minősége nagyon rossz, de pont azért mert meg sem próbálják rendesen megvágni a hangot, összeszedegetni az animéből innen-onnan. Én alapból elítélem a magyar szinkronok létjogosultságát de nagyon várom milyen lesz.
Király hogy ennyi energiát beletesztek a hang rendes vágásába, nagyon pepecselős munka, de nincs jobb módszer ha rendes minőség a cél.
Az a "hop" és a végén mielőtt Asuna kimegy az ajtón az a "hoi" avagy "oii" az szerintem elég furcsa a magyar szinkronban. Elég japános szócskák, de ilyesmiknek a magyar szövegben és szinkronban nincs helye szerintem :/ Liz hangja meg elég mű és személytelen. Az alap zajok újraalkotása viszont lenyűgözött :D Nem semmi munka lehetett ebben, csak így tovább!
Tetszett a Fate OST alatta. ;D Hát nem nézek szinkronos animéket de ez egészen jónak tűnik szóval hajrá.
Szemejes velemnyem szerint nagyon jok vagytok es nem kene karba vesznie a rengeteg munkanak de en is azt tudom mondani mint a tobiek a szinkronhangok relativ paszolnap de en hianyolom belole a karakterel valo azonosulat vagy ha joban tetszik a szerepbe valo beleelest ez egy ien parbeszednel meg nem is anyira gond de sok hejen harcoknal dramai pilanatokban rengeteget szamit :) De nyugi ez pozitiv kritikanak szanom nagyon jok vagytok es akarmien lesz szerintem jo lesz :D
Hát én leszek most a rossz zsaru. Elismerésem a hangok keveréséért, az igazán szép munka, viszont a színészeknek semmi lendület a hangjukban, nagyon műnek és felmondásosnak hangzik így az egész.
Egy nagyon picit mű a szöveg. Amúgy a hangokkal nincs gond, csak nagyon műanyag a szöveg, amit fel kellett mondaniuk. Remélem azért kicsit finomítottatok rajta.
Éppen most néztem végig újra kb 10. alkalommal az elejétől a végéig, kedvenc anime.Hajrá sok sikert a szinkronhoz, Kíváncsi leszek kirito hangjára :D és a többiekére is.
Sok siker akkor ;)