...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
Helena elhatározta, hogy felhívja magára Ferenc fegyelmét, aki folyton a herceg gyerekeivel tölti az idejét. Arkas gazemberei megfenyegetik Heinrich bírót, hogy elítélik Hans Braunert orvvadászatért. Mikor végül két évi börtönbüntetésre ítélik, a város megdöbben a hír hallatán.