...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
"1. rész: A szuperszonikus sündisznó feltűnik!"
Sonic, a sündisznó barátai kimentése közben egy baleset folytán átkerül egy másik világba.
Miféle változat is ez?
A videó nem a hivatalos magyar szinkronos változat, ami anno Jetixen is ment. Ez egy általam (stea27) összevágott verzió, ahol is a magyar szinkron dialógusait rászerkesztettem a vágatlan japán DVD-változatra. Értelemszerűen a magyar változatból kivágott jelenetek így maradtak japán nyelvvel - a jelenetekben történő párbeszédek megértése érdekében ezekhez betettem magyar feliratot, aminek a fordítását szintén én készítettem.
Ezzel érdekesség gyanánt szeretném bemutatni, milyen lenne a Sonic X sorozat, ha az eredeti, vágatlan japán változatból készült volna el a magyar, és nem az amerikai (ma már nem létező) 4Kids stúdió által agyoncenzúrázott, vágott verziót vették volna alapul, amiben a cselekmény történetét is sok helyen módosították.
https://originalsonicx.blog.hu/
Köszönöm a feltöltést! Viszont kicsit máshogy emlékszem rá, nincs ennek véletlen egy előzmény évada?
Én csak azért nézem ezt az animét hogy felirhassak +1 et a listámra
köszi
A képminőség jó (még teljes képernyőn is),a szinkor végig megvan! Arigatou a feltöltést!