...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
Cimkék:
12,
wo,
rész,
anime,
magyar,
felirat,
fansub,
tavasz,
yesterday,
mirai,
utatte
Fordító: Haru
Formázó: Fecni
Lektor: Sacchan
A HorribleSubs felirata alapján.
Facebook oldalunk:
https://www.facebook.com/miraisub
Weboldalunk:
http://miraifansub.hu
A hang és képanyag nem a mi tulajdonunkat képezi.
Köszönöm a sorozatot. nem mondom hogy elpocsékoltam az időmet, mert voltak benne kedves pillanatok, ezen kívül viszont csak vergődések. Sajnos a főszereplők közül egyedül Haru-val tudtam szimpatizálni kicsit, mert igaz hogy ragaszkodó kicsit tapadós, de nem hitegetett senkit. Minató-nak is elmondta hogy bocsi de mást szeret. A sorozat legfájóbb pontja maga a vége. Nem azért mert nem a két idősebb jön össze, hanem azért, mert a nagy felismerés kb szart se ér. Mi jelét mutatták ők annak ,hogy valamiképp többet éreznének a két tini iránt ? Riku egyenesen köcsög módon bánt Haru-val szinte mindig. És akkor jön a nagy felismerés, hogy úr isten én nem akarom hogy kihasználjanak, így ezért én használok ki mást, aki tudom hogy még úgy is szeret ha egy köcsög paraszt vagyok. Nem jósolók nekik túl hosszú kapcsolatot, mármint ha Haru-nak van egy kis esze. És idő után megunja ezt a mentalitást. Bár tartok tőle ,hogy nem fogja. Rou karakterét meg egyenesen rühelltem. Shinako-t is úgyszintén nem tudtam sajnálni a végére.
Eddigi animék közül, ez az anime "mentette" a legnmagyobbat. Egészen ennek a résznek a feléig azt hittem h Shinako-val marad, aztán a rész második felében csak néztem, hogy mi a f***
Nem mitha a két 'érettebb' vagy inkább töketlenkedő megérdemelte volna a szerelmet amit kaptak...
Háleluja, happy end.
Köszi az egész évados fordítást!