...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
Surda dala
A Forró szél népszerűségét csak tovább növelte „Surda dala”, a híres A sad adio (Itt az idő, hogy elbúcsúzzam), amelyet a 3. epizódban énekelt, mielőtt külföldre ment. Surda dalát – amely egyben a sorozat címdala volt – többek közt a horvát énekes, Oliver Dragojević adta elő. A sad adio nemcsak nálunk vált „sorozathimnusszá”, de a környező országokban is nagy sikert futott be.
1985 ben megjelent a magyarosított dal is: Pál Györgyi, Baracsi István – Forró Szél Surda-Dal. Surda dala keresett lemez volt, s azóta is a retrobulik nagy kedvence.
Dalszöveg:
Dalszöveg
Jednom odleteće ptice
Ulice naše ostaće bez sunca
čovek ispratiće ženu
Dugo na vetru on stajaće sam
Jednom odlazi svako
Putem svog života
Na rastanku srce samo kaže
Ja ću se vratiti
A sad adio
A sad adio
I ko zna gde
I ko zna kad
Gledam nepoznata lica
Svaki taj čovek ja bih mog'o biti
Gledam, ljube se i plaću
Svi putuju, ja ostajem sam
Gledam oči dečaka
Vraća me detinjstvu
Pogašena svetla na peronu
Takva si, mladosti
A sad adio
A sad adio
I ko zna gde
I ko zna kad
Jugoszláv...