A Kés/alatt (Nip/tuck) című sorozat 4. évadának 11. része, amelynek epizódcíme: Conor McNamara, 2026
Hurrikán közelít Miami felé, és mindenkinek el kell hagynia a területet. Julia úgy dönt, hogy saját biztonságuk érdekében New York-ba menekül Annie-vel és Conorral. Ebben az epizódban egy előretekintést láthatunk a húsz évvel későbbi jövőbe, ahol a plasztikai sebész Conor McNamara egy pszichiáternek beszél családja gondjairól, és másik, még megműtetlen keze miatt adódó gondjairól. Mivel a jövőben Matt is plasztikai sebész lesz, így ő végzi a műtétet, Sean és Christian asszisztálásával.
Stáblista:
- Dylan Walsh - Sean McNamara
- Julian McMahon - Christian Troy
- Joely Richardson - Julia McNamara
- Roma Maffia - Liz Cruz
- John Hensley - Matt McNamara
Zene:
- The Engine Room - A Perfect Lie