A Kés/alatt (Nip/tuck) című sorozat 4. évadának 15. része, amelynek epizódcíme: Gala Gallardo
Escobar azt akarja, hogy végezzenek el egy mellműtétet a feleségén, akire rárámadt egy rivális banda. Michelle felfedi Christian előtt titkos életét. Liz fegyvert fog Escobarra, hogy bosszút álljon rajta, de végül egész másvalaki lövi le a drogdílert. Seannak elege lesz mindenből, és úgy dönt, hogy elhagyja Miamit. Los Angelesbe költözik, ahol egy összeszokott csapathoz kerül. Hamarosan Christian is szakít Michelle-lel, és ő is utánamegy. Ketten együtt újra létrehozzák a McNamara/Troyt, de már egy új városban.
Stáblista:
- Dylan Walsh - Sean McNamara
- Julian McMahon - Christian Troy
- Joely Richardson - Julia McNamara
- Roma Maffia - Liz Cruz
- John Hensley - Matt McNamara
Zene:
- The Engine Room - A Perfect Lie