...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
Lee Hayi - Turn it up (Intro)
MAGYAR FELIRAT - HUNSUB
Fordította, időzítette: SeungAh aka V.O.P
Megjegyzések:
"mert a nevem HI" - a fiatal énekesnő valódi neve Hayi, de debütálásakor az Lee HI néven szerepeltették. A "HI" itt az angol "high", azaz "magas" szóra utal. A dal többi részében is ugyanezt a szót használják, magas jelentésben, de a többi esetben nem emeltem ki.
A dal, melynek szövegét Tablo írta, Hayi első, First love c. albumán jelent meg 2013-ban. Ezzel a fordítással be is fejeztem az album fordítását. :D
Hallgassátok örömmel^^
~SeungAh
A hiv. youtube csatornánk: http://youtube.com/user/AshiyoFanSub3
A fordítás az Ashiyo FanSub tulajdonát képezi, kérlek, ne töltsétek fel máshová! A letöltőoldalak lehetetlensége miatt a downloader-ös letöltés engedélyezett.
További kérdéseiddel keress minket a hivatalos oldalunkon: http://k-pop.gportal.hu
IF YOU ARE NOT HUNGARIAN, PLEASE WATCH THE VIDEO ON THE OFFICIAL CHANNEL!
THE MUSIC AND THE VIDEO ARE NOT OURS. WE JUST TRANSLATED IT INTO HUNGARIAN!
WE DO NOT OWN THIS SONG AND VIDEO!!!!