...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
Andrew Wyke-ban (Michael Caine) és Milo Tindle-ben (Jude Law) van valami közös: Andrew felesége. Wyke egy terjeszkedő birtokkal rendelkező korosodó író, aki úgy dönt, megleckézteti felesége szeretőjét, a felfelé küszködő színészt, Tindle-t. Egyfajta intelligencia-párbajra hívja a fiatal férfit, természetesen annak tudtán kívül. Ráveszi, hogy rabolja ki a Wyke-birtokot, hogy megkaparinthassák a biztosítást. A probléma csak annyi, hogy mindkét fél közösen utálja a másikat, az ifjú Tindle pedig egyáltalán nem olyan buta, mint azt Wyke gondolná.