...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
Sziasztok.
Láttam, hogy már egy ideje sajnos nincs feltöltve a 9.része az animének. Szóval elhatároztam, hogy lefordítom én magamat. Mint..hát.. láthatjátok elég fapados.
A minőségért bocsánat, csak így engedi feltölteni az inda.
A 10-11.rész is rendelkezésemre áll, amennyiben igény van rá, szívesen lefordítom, csak előtte kéne egy kis segítség, aki jártas ebben legyen kedves adjon pár tanácsot ezen az elérhetőségen: crazorcc@gmail.com
Fogalmam sem volt, hogy hogyan kéne nekifognom, szóval.. vegasban fogtam és minden mondatnál bedobtam egy text-boxot és ... hát beleírtam amit kellett, ezt minden egyes mondatnál + a szöveg szín méret és elhelyezést. Szóval így egy rész egy jó 3,5 órás művelet. :D
Amennyiben igény van rá, megára fel tudom majd rakni 1080FHD-ban. :)
nyaa.si-ről van meg angol felirattal Horrible Subs-os féle. :)
Sziasztok, köszönjük a fordítást kedves Fansubosok! ____________________________________________________________________ Nevelde nyitás várható hamarosan, rengeteg animével és még egyéb szépségekkel is, mint például a mostanában eléggé hype-olt Witcherrel. https://khr-illusionists.gportal.hu/ ____________________________________________________________________ A karácsonyi hangulat és a sütievés, illetve a szilveszteri ivászat mellett vágysz még valami bónuszra, ami remek időtöltést és szórakozást nyújthat az alapjáraton kicsit unalmasnak induló telednek, decemberednek? Eljött a te időd! Légy te is részese remek közösségünknek, és vegyél részt egy izgalmakkal és rengeteg újítással teli szezonban, neveldében, amely pompás emlékeket nyújthat számodra! ____________________________________________________________________ KARAKTERFOGLALÁS: 12.10. (péntek) 16:00-tól, KARAKTERKÉRÉS: Még aznap 18:00-tól, NEVELÉS: Már másnap, 12.11-én !!! KHR NEVELDE !!! - https://khr-illusionists.gportal.hu/
Mármint aki eddig csinálta, annak biztosan oka van rá, hogy miért szuneteltette, szóval nem akarok rosszban lenni senkivel. Sry
Aki eddig feliratozta, az szarik folytatni. De te most megváltottál minket. Nagyon köszi a részt, sok sikert a továbbiakban <3
kösz
Köszi várom a kövi részt
Kösz a fordítást! Viszonylag jó volt. Sok sikert, ha folytatnád! :)
öröm minden rész! várom a folytatást és előre köszönöm!
Sajnos nem sok időm van, de ha van rá igény néha-néha szívesen bevállalok 1-2 részt, ha látom ,hogy akik eddig készítették lemaradásban vannak! ☺
Utólag is bocsi a szövegkörnyezetért. Egyszerűen voltak olyan dolgok, amiket direktbe nem tudtak sajnos lefordítani, megpróbáltam a leginkább oda illő dologgal kitölteni, hála ég erre csak 1-2x került sor.