...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
Spartacus és társai lecsapnak Capuára, porig égetik az arénát. A jövő azonban bizonytalan, ellentét osztja meg soraikat. Miközben Gannicus rendezni akarja a kapcsolatát Oenomausszal, összetűzésbe keveredik Spartacusszal. A trák harcos már előre tekint. Arra ösztönzi az embereket, hogy keményen edzenek, és készüljenek fel a rómaiak elleni összecsapásra. Lucretia és Ilythia újra közel kerülnek egymáshoz. Ashur sikeresen bevágódik az új gazdájánál. Claudius Glaber erőt gyűjt a lázadókkal való küzdelemre, a csapatait újoncokkal töltik fel.