...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
Black Bullet opening 01
Music and Lyrics by Yaginuma Satoshi
Chorus by Oota Miho (CANTUS) and the Tokyo Philharmonic Chorus
Performed by fripSide
Hibiware koware yuku sekai wa hateshinaku
Michi naru souzou ga ima chitsujo wo nakushiteru
Kasaneau itami ga kurikaesu genjitsu
Kimi to no mainichi ga sono yami ni imi wo nageta
Sashi shimeshita michi wo kagayakasetai kara
Kuroi kono juudan ga ima subete wo uchinuku
Akaku moeru sono manazashi ni atsuku hibiku inochi no kodou
Tsuyoku fukaku tsuranuite yuku shinjitsu wo (black and red bullet!)
Kizudarake no kokoro moyashite kimi to asu wo kirihirakitai
Kono karada ni subete wo komete tatakau yo black and red bullet!
Kibou wo shinjite
This world, cracking and crumbling, is without end
An unknown creation is now losing order
In this reality, the pain only keeps accumulating
My everyday life with you cast all meaning into its darkness
Because I want to illuminate the path I've pointed out
This black bullet will now shoot through everything
Burning red in your expression is the hot, resounding pulse of life
It powerfully, deeply will pierce through the truth (black and red bullet!)
Setting my wound-riddled heart alight, I want to cut open a future with you
I'll gather together everything in my body and fight the black and red bullet!
Believing in hope