...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
CLAYMORE ending
Convicted Flower ~Guilty Sky~
Vocal: Riyu Kosaka
KOKORO... mada ANATA no KIOKU no naka de
KARADA... sagashiteru tarinai WATASHI wo
kyou mo dokoka de dareka no nagasu namida
tsumetaku warau sadame wo ikiteiku koto
nakusenai mono nigirishimenagara
WATASHI wa ima mo koko ni iru no
karenai hana wa utsukushikute
yuruginai omoi wo mune ni sakitsudzuketa
chigireta kumo no danzai no sora
tomaranai kanashimi wo dakishimeteita
My heart... is still locked in your memories.
My body... I search for one for I have none.
Today I will once again see someone somewhere shed tears,
And again it's my destiny to return nothing but a cold smile.
As I hold on to this fate that cannot be abandoned,
I am standing here right now.
Like an eternally-blooming flower's beauty,
The persistent feelings continued to blossom in my heart.
The clouds are torn into pieces in the guilty sky,
I embraced tightly the neverending remorse.