...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
Klasszikus szinkronnal.
Szinkronstúdió: Pannónia Filmstúdió
Magyar hangok: Johnny Weissmuller (Bujtor István), Maureen O'Sullivan (Császár Angela), Johnny Sheffield (Ádám Zsolt), Ian Hunter (Szersén Gyula), Henry Stephenson( Benkő Gyula), Frieda Inescort (Borbás Gabi), Henry Wilcoxon (Dobránszky Zoltán), Morton Lowry (Szakácsi Sándor), Gavin Muir (Varga T. József),
Tarzan lakóhelyének közelében lezuhan egy repülőgép és a szerencsétlenség egyetlen túlélője egy párhetes csecsemő, egy kisfiú, akit Jane és Tarzan lassan megtanít a dzsungelbeli élet minden rejtelmére. Ám egy szép napon kutatóexpedíció érkezik a vidékre, és a repülőgép-szerencsétlenség túlélőit keresik. Hamar rájönnek, hogy akit keresnek, az nem más, mint a fiú, aki Tarzannal és Jane-nel él, és aki egy hatalmas vagyon örököse. Jane ugyan rábeszéli Tarzant arra, hogy engedjék el a gyereket Angliába, ahol megismerkedhet a civilizáció minden előnyével és hátrányával, de később rájön, hogy a fiú rokonai csak maguknak akarják megkaparintani az örökséget, a fiú sorsa cseppet sem érdekli őket. Jane megpróbál kapcsolatba lépni Tarzannal, ám egy harcos bennszülött törzs tagjai mindannyiukat fogságba ejtik. Tarzan éppen időben érkezik...