...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
A Voyager egy kvantum szingularitás csapdájába kerül. Azt hiszik, hogy egy másik hajó került veszélybe, de hamarosan kiderül, hogy amit másik hajónak néznek, az a saját tükörképük. Meg kell találniuk az utat kifelé a szingularitásból, mielőtt az végképp összeomlana.