...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
Flumpool フランプール: Yoru wa Nemureru kai? 夜は眠れるかい?
OFFICIAL PV: https://youtu.be/dMGFcDByan4
SUB by KOVBOG: https://fb.com/kovbog.hunsub
Mondd, álmaid voltak mélyebbek
Vagy sebeid, mik véreztek?
Az önpusztító életed
Nem gyógyítja magányos éjjeled.
Ha nem tudnád milyen álmodni róla,
Vagy, ha kevésbé szenvedtél volna,
Akkor ennek véget vetettél volna?
Rejtőzöl, pedig nincs mitől félned
Legalább levegőt vegyél, kérlek
Ne változz, még ha nehéz is most az élet.
Akár félős bárány vagy,
Akár mindenre kész vad
Néha mellékvágányon kell járd utad.
(Yeah Yeah)
Nincs másra szükség szemlátomást,
(Yeah Yeah)
Amíg egyedül is bírod a nyomást
(Yeah Yeah)
Még zakatol a gondolatsor, nem keresünk kifogást
Ma este elszököm! Elszököm, itt hazugság minden
Valaki, bárki... ragadjon ki innen
Ha nem jön el az ismeretlen holnap, azt sem bánom
Az egyetlen, amire vágyom az egy nyugodt, mély álom!
Hallod, ahogy kiáltok érted?
El tudnál indulni most, kérlek?
Összetört szívvel is, mint egy harcosnak, olyan a lépted.
Töltse be a tájat szívünk hangja!
Ordíts, hogy mindenki meghallja!
Megmutatjuk, milyen az, mikor valaki az erejét fitogtatja.
(Yeah Yeah)
Mi nem térünk más útra
(Yeah Yeah)
Mi nem botlunk meg újra
(Yeah Yeah)
Megmutatjuk, hogy a hozzánk hasonlókból mire futja
Ma este élünk s halunk! Élünk s halunk, akár egy álomban
Énekelj nekem egy altatódalt bárhonnan
Ha nem jön el az érdektelen reggel, azt sem bánom
Az egyetlen, amire vágyom az egy hosszabb álom!
(Hogy alszol? Hogy alszol?)
Van esély a túlélésre? Ne is próbálkozz vele,
Ez egy eleve halálraítélt barátság, nem menne!
Mi ez a fájó dal, mit duruzsolsz fülembe?
Ma este elszököm! Elszököm, itt hazugság minden
Valaki, bárki... ragadjon ki innen
Ha nem jön el az ismeretlen holnap, azt sem bánom
Az egyetlen, amire vágyom az egy nyugodt, mély álom!
Élni s halni, élni s halni, akár egy álom!
Én is már csak az álmot vágyom!
Élni s halni, élni s halni, akár egy álom!
Ó, csak az álmot várom!