...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
A videóban a felül futó feliratok nem mi voltunk >.< Ilyen volt a nyers vidi, elnézést miatta.
Történet: Xie Lian háromszor emelkedett fel a Mennyekbe, ebből kétszer le is taszították. Részint ezért röhög rajta három világ, részint pedig azért, mert bár az első felemelkedésekor még Xianle büszke koronahercege és hadisten volt, újabban guberálásból tartja fenn magát. Bár tisztelője kevés, és még a régi ismerősei is szívük szerint letagadnák, a 800 éves istenség elvállal minden munkát, amit csak a nyakába varrnak, és a nyomozásai során számtalan régóta rejtett titokra bukkan. Azonban lehet, hogy ahhoz, ami az elmúlt 800 évben csendben várt az árnyékban még az ő ereje is kevés lesz…
A magyar feliratot Koizumi Risa/amethewombat regényfordításának felhasználásával a Boukendan fordítócsoport készítette!
Fordító: Via
Korrektor: Fyndra
A videó letölthető innen: https://boukendan.wordpress.com/2020/11/03/a-mennyek-aldasa-donghua/
A regény pedig elolvasható az alábbi oldalon:
https://tgcf.anipalace.hu/chapters/
Ha támogatnád a munkámat, hívj meg egy kávéra: https://ko-fi.com/aprilfayebooks
Köszi:)
köszönöm
@jenews6 nem, azóta próbálgattam pár helyen, és valószínűleg az angol volt félreszámozva.
@Katyusa76 Egyetértek :S
Köszönöm!Kár,hogy ilyen rövid!
@Iced_Banana: Szia!:) Nem, teljesen biztos, hogy mindent a rendes sorrendben feliratozunk:) Bár a végek között vannak átfedések. A 8.rész végéből úgy másfél perc szerepel a 9. rész elején is:) Nem lehet, hogy ezt nézted félre?
Köszi a fordítást! *-* Annyi kérdésem lenne, hogy lehetséges, hogy kihagytatok egy részt? Csak azért, mert belenéztem a 9. epizódba angol felirattal, és az pontosan ez a rész volt.
Köszi! Aaaa,hogy lehetett így vége a résznek..(┛◉Д◉)┛彡┻━┻
Köszi!!
Köszii :)
Köszi :-) Boldog Új Évet Kívánok!
Köszönöm szépen! Remélem minél hamarabb folytatod
Nagyon szépen köszönöm a fordítást! Újabb fergetegesen jó részt láthattunk! :3
Köszi
Köszönöm a fordítást!