Nagyon köszönöm a fordítást, a novellát olvasom örök hála a fordítóknak, erre pedig teljesen véletlenül találtam, nem tudtam hogy elkészült belőle valami sorozat féleség, de imádom:)))

Ez nem fair :( Értem én, hogy ez a vége, de ez extra kegyetlen volt a nézőkkel szemben :( Nagyon köszönöm, hogy fordítjátok és folytatjátok is, mihelyt új évada lesz. Nem kellett sok, belebolondulni ebbe a csodába! Pont úgy keverték a készítők, hogy teljes mértékben eltalálták az ízlésemet. A történet csavaros. A képi világ fantasztikus. Ilyen gyönyörű CG-t szerintem még nem is láttam. (Néha kicsit nőies a férfiszereplők megjelenése, kb.: mindig, de ez nem hátrány, sőt!) Menő pózok, mozdulatok, támadások... A hangok is pazarul sikerültek, főleg a fő (itt hivatalosan mellék) szereplő hangja, amit imádok :D És az elején, amit énekelnek... Már napok óta az szól a fejemben :) Megmutattam anyunak is, mondtam neki, hogy csak az elején a dalt hallgassa meg, és nézze közben a karaktereket. Láttam, hogy mosolyogva nézi. Egyetértett, hogy rendkívül szép! :) Tervezem, hogy ráveszem, nézzen meg minimum egy részt. (Aztán biztos érdekelni fogja a többi is) ;) De most nincs más hátra, mint körmöt rágva várni a folytatást. Egyetértek, én is remélem, hogy több pénzt kapnak rá, úgy talán nem csak ugyanerre a minőségre, hanem hosszabb évadra is telik :) És azt kívánom, hogy ne vesszen el a lendületetek továbbra sem, mert fantasztikusan alapos munkát végeztek. Köszönet érte!

Nagyon szépen köszönöm

@PNPN16 Szia!:) A regényt a mi fordításunkban megtalálod a honlapunkon: https://boukendan.wordpress.com/2020/09/17/az-aljas-fogonosz-onmento-rendszere-regeny/ vagy a wattpadon is: https://www.wattpad.com/story/241279622-az-aljas-f%C5%91gonosz-%C3%B6nment%C5%91-rendszere-ford%C3%ADt%C3%A1s Van belőle egy másik magyar fordítás is. Illetve angolul olvasható faelicy tumblr-én az ötvenvalahanyadik fejezetig (faelicy.tumblr.com/), a bc novel-en pedig végig, de ez a szerkesztetlen verzió: https://bcnovels.com/the-scum-villains-self-saving-system/

Sziasztok lehetne egy kérdésem? A novellát hol tudnám elolvasi? Mert ott ahol olvastam az egyszerűen eltünt.

Köszi a fordítást nagyon a szívemhez nőt ez a történet

Köszönet az egészért :-)

Köszi!

Köszönöm @jenews6 :)

@Nanika1991 Hát igen, én is úgy gondolom, hogy legelőbb valamikor év végén vagy még valószínűbben jövőre jön a folytatás:) Remélem, egy kicsit jobban ellátják őket anyagilag, és akkor tuti valami színvonalas, szép sorozatot kapunk. Shizun szinkronszínésze egy égi áldás:D Már csak miatta megéri megnézni a folytatást!

@Ranmaru18 Szia! :) Itt találod: https://www.facebook.com/boukendan/

Köszönöm a munkátokat ! Sajnos elég" kurta" befejezés lett. Vége jelenetet megnéztem ( olvasom light novelt magyar fordítását ). Attól bizonyos jelenettől mindig szomorú leszek . Amikor meg tudtam ,hogy 3d animáció lesz .Nem nagyon örültem neki ,de megtetszett .Eredeti műnek mi az irodalmi műfaja ?2.évad nem mostanában lesz én 2021 végre vagy 2022 év lejére gondolok.Nyáron lesz Mo Dao Zu Shi dohunga(animáció) 3.évad .Utána lesz valamikor .nem akarnak neki konkurenciát .

Köszi a fordítást! :) Lenne egy olyan kérdésem, hogy Facebookon, hogy találhatom meg az oldalad, milyen névvel?

Köszi az egész évados fordítást! <3

@Rip_2004 Hát ezt sajnos senki nem tudja egyelőre:D De azt már bejelentették, hogy lesz:) Amint tudunk közelebbit, valamilyen módon biztosan jelezzük Face-en vagy Twitteren:)