...
Jelentésed rögzítettük. Hamarosan intézkedünk.
A csoport temetést tart Karl számára a börtönben, bár Tandy nem veszi észre, hogy Karl valójában meghalt. A temetés során Gail elismeri, milyen boldog volt a vírus óta, és hogy Tandy hogyan változott az idő múlásával. Tandy úgy dönt, hogy segítőkész és megváltoztatja a dolgok elbeszélését, ami Gail jó oldalára helyezi őt. Végül megosztanak egy italt, és a kezét a kezére helyezi, mondván, hogy sokkal többek, mint barátok. Az a benyomás, hogy Gail szexuálisan akar cselekedni, Tandy ezzel szembesül vele. Carol és Gail egyaránt úgy vélik, hogy Tandy félreértette a helyzetet, de Tandy megjegyzi, hogy Gail "meg fogja oldani". Eközben Todd mérges Melissáért, hogy nem meséli el neki Jasper tartózkodási helyét, és követeli, hogy vigye őt Jasperhez. Amikor a nő nemmet mond, a következő utazása során elrepül a kocsijába. Miután Melissa megnyugtatta Jasper-t, megtalálja Todd-ot az autó mellett várva, és félelmét fejezi ki amiatt, hogy apja esélye véget ért. Melissa végül azt mondja, hogy Todd gyermeket is hozhat, de nem akarja anyának lenni, ezért megállapodnak abban, hogy Erica-val beszélnek.